Іншомовні прикметники й дієслова та їхні українські відповідники: тренажер НМТ 2027

Як правильно: за правилами

Українські відповідники іншомовних прикметників: модерний — сучасний, ідентичний — тотожний, легальний — законний.

СУМ

• модерний — сучасний — старовинний, звичний, традиційний
• раритетний — рідкісний — дешевий, звичайний, масовий
• тактильний — дотиковий — зоровий, слуховий, смаковий
• ідентичний — тотожний — протилежний, суміжний, відмінний
• компетентний — обізнаний — невпевнений, відповідальний, шанований
• ексклюзивний — неповторний — масовий, дешевий, звичний
• індиферентний — байдужий — уважний, ворожий, зацікавлений
• аналогічний — подібний — протилежний, відмінний, головний
• абсолютний — цілковитий — частковий, відносний, тимчасовий
• актуальний — злободенний — застарілий, другорядний, випадковий
• елементарний — найпростіший — найскладніший, головний, давній
• інтенсивний — напружений — повільний, слабкий, періодичний
• легальний — законний — таємний, тіньовий, приватний
• оптимальний — найкращий — найдешевший, найшвидший, найновіший
• пасивний — бездіяльний — рішучий, енергійний, сумлінний
• стабільний — сталий — мінливий, тимчасовий, непевний
• фіктивний — несправжній — законний, офіційний, постійний
• ординарний — звичайний — винятковий, видатний, подвійний
• толерантний — терпимий — жорсткий, вимогливий, байдужий
• мобільний — рухливий — нерухомий, громіздкий, повільний
• конфіденційний — довірчий — відкритий, офіційний, загальний
• авангардний — передовий — відсталий, другорядний, обережний
• автентичний — справжній — підроблений, приблизний, сучасний
• автономний — самостійний — залежний, спільний, тимчасовий
• авторитетний — впливовий — невідомий, байдужий, молодий
• вербальний — словесний — наочний, мовчазний, практичний
• герметичний — непроникний — прозорий, пористий, крихкий
• гетерогенний — неоднорідний — однорідний, прозорий, рідкий
• гомогенний — однорідний — неоднорідний, змішаний, твердий
• граціозний — витончений — незграбний, сильний, швидкий
• деструктивний — руйнівний — творчий, корисний, обережний
• дидактичний — повчальний — розважальний, жартівливий, сумний
• евентуальний — можливий — неминучий, неможливий, минулий
• еквівалентний — рівнозначний — протилежний, менший, другорядний
• ефективний — дієвий — марний, дорогий, повільний
• ілюзорний — примарний — дійсний, надійний, очевидний
• інертний — малорухливий — діяльний, жвавий, рішучий
• інстинктивний — мимовільний — навмисний, обдуманий, вивчений
• інфантильний — недорозвинений — зрілий, розсудливий, старанний
• казуальний — випадковий — закономірний, навмисний, постійний
• кінетичний — руховий — тепловий, світловий, звуковий
• легітимний — законний — самочинний, тимчасовий, примусовий
• оригінальний — справжній — перекладений, звичний, позичений
• паритетний — рівноправний — однобічний, підпорядкований, тимчасовий
• периферійний — окраїнний — центральний, столичний, головний
• перманентний — постійний — тимчасовий, раптовий, рідкісний
• превентивний — запобіжний — каральний, вимушений, остаточний
• преціозний — вишуканий — простий, грубий, природний
• пролонгований — продовжений — скасований, скорочений, підписаний
• рафінований — очищений — змішаний, підігрітий, розбавлений
• рентабельний — прибутковий — збитковий, дорогий, державний
• респектабельний — поважний — легковажний, сором’язливий, молодий
• сакральний — священний — світський, буденний, давній
• скрупульозний — ретельний — недбалий, поспішний, приблизний
• спорадичний — нерегулярний — постійний, масовий, щоденний
• субтильний — тендітний — міцний, огрядний, високий
• тотальний — всеосяжний — частковий, місцевий, тимчасовий
• тривіальний — заяложений — свіжий, несподіваний, глибокий
• узуальний — загальноприйнятий — випадковий, авторський, застарілий
• унітарний — єдиний — роздроблений, союзний, подвійний
• утилітарний — практичний — оздобний, святковий, марний
• фривольний — легковажний — поважний, сором’язливий, суворий
• акліматизований — пристосований — вирощений, приручений, виснажений
• делікатний — ввічливий — грубий, нахабний, мовчазний
• кардинальний — докорінний — незначний, поступовий, тимчасовий

Українські відповідники іншомовних дієслів: ігнорувати — нехтувати, домінувати — переважати, інформувати — повідомляти.

СУМ

• ігнорувати — нехтувати — підтримувати, помічати, повторювати
• домінувати — переважати — поступатися, зникати, змагатися
• реанімувати — відроджувати — руйнувати, забувати, переносити
• мінімізувати — зменшувати — збільшувати, вимірювати, приховувати
• апелювати — звертатися — заперечувати, погоджуватися, вимагати
• ініціювати — започатковувати — завершувати, скасовувати, оцінювати
• конкретизувати — уточнювати — узагальнювати, спрощувати, скорочувати
• модернізувати — вдосконалювати — руйнувати, зберігати, продавати
• ліквідувати — усувати — створювати, зберігати, відкладати
• фіксувати — закріплювати — послаблювати, вигадувати, забувати
• компенсувати — відшкодовувати — позичати, витрачати, накопичувати
• дискутувати — обговорювати — погоджуватися, мовчати, голосувати
• демонструвати — показувати — приховувати, купувати, виправляти
• інформувати — повідомляти — запитувати, перевіряти, приховувати
• експортувати — вивозити — ввозити, виробляти, зберігати
• імпортувати — ввозити — вивозити, виробляти, продавати
• консультувати — радити — наказувати, перевіряти, хвалити
• прогресувати — розвиватися — занепадати, зупинятися, повторюватися
• нівелювати — вирівнювати — підкреслювати, посилювати, поглиблювати
• інтегрувати — об’єднувати — розділяти, вилучати, порівнювати
• акцентувати — наголошувати — замовчувати, применшувати, спрощувати
• коригувати — виправляти — ускладнювати, затверджувати, копіювати
• акумулювати — накопичувати — витрачати, розподіляти, вимірювати
• диференціювати — розділяти — поєднувати, порівнювати, ускладнювати
• превалювати — переважати — поступатися, вагатися, рівнятися
• ретируватися — відступати — наступати, вагатися, вітатися
• фальсифікувати — підробляти — перевіряти, оприлюднювати, спростовувати
• форсувати — прискорювати — гальмувати, відкладати, перевіряти