Перейти до основного вмісту
Тренуватися безкоштовно
Фонетика, графіка, орфоепія, орфографія

Правопис слів іншомовного походження

Правопис запозичених слів: «правило дев’ятки», і перед голосним, подвоєння приголосних, е та и. Завдання НМТ на пошук речення без орфографічних помилок.

Перейти до завдань (25)

Коротко про правило

И та і

  • «Правило дев’ятки»: після д, т, з, с, ц, ж, ч, ш, р перед приголосним пишемо и: диплом, система, режим, шифр, риф.
  • Перед голосним і й пишемо і: діапазон, діалог, тріумф, радіо, клієнт.
  • В інших позиціях — і: бізнес, вікінг, кіно.

Подвоєння приголосних

  • У загальних назвах подвоєння, як правило, не зберігаємо: клас, група, програма, сума, акумулятор.
  • За традицією подвоєння зберігаємо в окремих словах: тонна, брутто, ванна, вілла, мадонна, манна, панно, пенні.
  • У власних назвах подвоєння зберігаємо: Голландія, Шиллер.

Е та и, є

Ненаголошені е й и в запозиченнях пишемо так, як у мові-джерелі: тренажер (від тренувати), адаптований. За правописом 2019 року: проєкт, проєкція.

Перевірка всього речення

У завданні «НЕМАЄ орфографічних помилок» перевіряють не лише іншомовні слова, а й інші правила в тих самих реченнях:

  • подвоєння на межі морфем: ссавці (від ссати), беззахисний;
  • сполучники разом: зате (= але), проте, щоб — на відміну від за те, що;
  • частку не з різними частинами мови.

Типові пастки на НМТ

  • Подвоєння, якого в слові немає: акустичний, а не «аккустичний». І навпаки, подвоєння з мови-джерела в загальних назвах не переносимо: акумулятор, колектив, комісія.
  • Діапазон: перед голосним і, а не и.
  • Сплутування е та и в ненаголошеному складі: тренажер.
  • Одна помилка в будь-якому слові робить речення неправильним — перевіряйте все.

Докладний розбір правила з прикладами й пастками НМТ — у статті «Слова іншомовного походження на НМТ: подвоєння, и та і, апостроф, м’який знак».

Потренуйтеся на словах: тренажер «Апостроф, м’який знак чи нічого» — 127 слів.

Потренуйтеся на словах: тренажер «Подвоєння приголосних» — 162 слова.

Потренуйтеся на словах: тренажер «И, І чи Ї в запозиченнях» — 82 слова.

Завдання на тему «Правопис слів іншомовного походження»

Оберіть відповідь і натисніть «Перевірити» — одразу побачите пояснення.

Завдання 1

НЕМАЄ орфографічних помилок у варіанті

Варіанти відповіді до завдання 1

Відповідь і пояснення

Правильна відповідь: А

Речення написане без помилок.

  • …непотрібні смартфони чи спортивні тринажери: правильно тренажери (від тренувати); не потрібні пишемо окремо — прикметник тут є присудком, і заперечується сама ознака (їм не потрібні).
  • За те способи комунікації…: сполучник зате (= «але») пишемо разом; ссавці — з подвоєнням (від ссати).
  • Це мова тіла та система аккустичних знаків…: акустичних — з одним к; діапазоном — перед голосним в іншомовних словах пишемо і.

Джерело: НМТ 2026, демонстраційний варіант, завдання 8

Завдання 2

Букву і треба писати на місці обох пропусків у рядку

Варіанти відповіді до завдання 2

Відповідь

Правильна відповідь: Г

Джерело: ЗНО 2013, 1 сесія, завдання 2 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 3

Літеру и треба писати на місці пропуску в усіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 3

Відповідь

Правильна відповідь: А

Джерело: ЗНО 2011, 2 сесія, завдання 15 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 4

Букву и треба писати на місці обох пропусків у рядку

Варіанти відповіді до завдання 4

Відповідь

Правильна відповідь: А

Джерело: ЗНО 2010, 1 сесія, завдання 9 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 5

Орфографічну помилку допущено в рядку

Варіанти відповіді до завдання 5

Відповідь

Правильна відповідь: Б

Джерело: ЗНО 2011, пробне тестування, завдання 9 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 6

Помилку в написанні слова допущено в рядку

Варіанти відповіді до завдання 6

Відповідь

Правильна відповідь: Б

Джерело: ЗНО 2014, 2 сесія, завдання 13 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 7

Літеру и на місці одного з пропусків треба писати в слові

Варіанти відповіді до завдання 7

Відповідь

Правильна відповідь: А

Джерело: ЗНО 2016, пробне тестування, завдання 1 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 8

Літеру и на місці пропуску треба писати в усіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 8

Відповідь

Правильна відповідь: Д

Джерело: ЗНО 2008, основна сесія, завдання 11 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 9

Позначте рядок, у якому в усіх словах іншомовного походження пишеться буква и:

Варіанти відповіді до завдання 9

Відповідь

Правильна відповідь: Б

Джерело: ЗНО 2006, основна сесія, завдання 39 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 10

Літеру и на місці крапок треба писати в усіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 10

Відповідь

Правильна відповідь: Б

Джерело: ЗНО 2008, пробне тестування, завдання 9 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 11

Помилку в написанні слова допущено в рядку

Варіанти відповіді до завдання 11

Відповідь

Правильна відповідь: А

Джерело: ЗНО 2016, додаткова сесія, завдання 14 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 12

Помилку в написанні слова допущено в рядку

Варіанти відповіді до завдання 12

Відповідь

Правильна відповідь: А

Джерело: ЗНО 2017, пробне тестування, завдання 14 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 13

Літеру и треба писати на місці пропуску в кожному слові рядка

Варіанти відповіді до завдання 13

Відповідь

Правильна відповідь: Б

Джерело: ЗНО 2020, пробне тестування, завдання 14

Завдання 14

Помилку в написанні слова допущено в рядку

Варіанти відповіді до завдання 14

Відповідь

Правильна відповідь: В

Джерело: ЗНО 2021, пробне тестування, завдання 28

Завдання 15

Букву и на місці пропуску треба писати в усіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 15

Відповідь

Правильна відповідь: Д

Джерело: НМТ 2022, основна сесія, завдання 6

Завдання 16

НЕ ТРЕБА писати подвоєних букв у всіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 16

Відповідь і пояснення

Правильна відповідь: В

На НМТ 2026 це завдання правильно виконали 26% учасників. Відсотки біля варіантів — скільки учасників обрали кожен.

У правильному рядку подвоєння немає ніде: бароко, анотація — у загальних назвах іншомовного походження приголосні, як правило, не подвоюємо; фінський — основа фін- і суфікс -ськ-.

  • андоррський — у словах, похідних від власних назв, подвоєння зберігаємо: Андорра → андоррський.
  • контрреволюція — подвоєння на межі частин слова: контр- + революція.
  • буддизм — подвоєння зберігаємо, як у власній назві Будда.

Джерело: НМТ 2026, основна сесія, варіант 1, завдання 6

Завдання 17

Подвоєні букви треба писати у всіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 17

Відповідь і пояснення

Правильна відповідь: Б

У рядку мадонна, Геннадій, голландець скрізь подвоєння. Мадонна — одне з небагатьох загальних запозичених слів, у яких подвоєння зберігаємо за традицією (як ванна, тонна, брутто, нетто, вілла). Геннадій — власне ім’я, а в іншомовних власних назвах подвоєння зберігаємо. Голландець утворено від власної назви Голландія, тому теж із лл.

  • ілюмінація — з одним л (хоч брутто, Брюссель — з подвоєнням).
  • анотація — з одним н (хоч Аполлон і імміграція, де префікс ім- стоїть перед коренем на м, — з подвоєнням).
  • апеляція — з одним л (хоч сюрреалізм: префікс сюр- + реалізм, і Стелла — з подвоєнням).

Джерело: НМТ 2024, основна сесія, варіант 2, завдання 3

Завдання 18

Подвоєння літер відбувається в усіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 18

Відповідь

Правильна відповідь: В

Джерело: ЗНО 2009, основна сесія, завдання 11 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 19

Подвоєні літери треба писати на місці пропусків у всіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 19

Відповідь

Правильна відповідь: Г

Джерело: ЗНО 2016, пробне тестування, завдання 14 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 20

Подвоєння літер у всіх словах іншомовного походження НЕ відбувається в рядку

Варіанти відповіді до завдання 20

Відповідь

Правильна відповідь: Г

Джерело: ЗНО 2007, основна сесія, завдання 12 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 21

Подвоєння літер НЕ відбувається в усіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 21

Відповідь

Правильна відповідь: Г

Джерело: ЗНО 2009, пробне тестування, завдання 12 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 22

Правильно написано всі слова іншомовного походження в рядку

Варіанти відповіді до завдання 22

Відповідь

Правильна відповідь: Б

Джерело: ЗНО 2016, додаткова сесія, завдання 16 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 23

Помилку в написанні слова іншомовного походження допущено в рядку

Варіанти відповіді до завдання 23

Відповідь

Правильна відповідь: Г

Джерело: ЗНО 2017, основна сесія, завдання 14 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 24

Подвоєні літери треба писати на місці пропуску в усіх словах рядка

Варіанти відповіді до завдання 24

Відповідь

Правильна відповідь: Б

Джерело: ЗНО 2018, пробне тестування, завдання 22 · звірено з правописом 2019 року

Завдання 25

НЕМАЄ орфографічних помилок у варіанті

Варіанти відповіді до завдання 25

Відповідь

Правильна відповідь: А

Джерело: ЗНО 2021, пробне тестування, завдання 32

Ігри на словах теми

Інші теми розділу